Welcome to Bilingual Services
State Requirements for Translation
Education Code Section 48985.
48985. (a) If 15 percent or more of the pupils enrolled in a public school that provides instruction in kindergarten or any of grades 1 to 12, inclusive, speak a single primary language other than English, as determined from the census data submitted to the department pursuant to Section 52164 in the preceding year, all notices, reports, statements, or records sent to the parent or guardian of any such pupil by the school or school district shall, in addition to being written in English, be written in the primary language, and may be responded to either in English or the primary language.
For more information, please visit the California Department of Education.
In the Tahoe Truckee Unified School District
Translation and interpretation services are provided by the Translations & Bilingual Community Services Department.
Please submit all Translation/Interpretation Requests here.
Coordinator of Translation and Bilingual Community Services
(530) 582-2513 Ext 20446
English/ Spanish Interpreter and Translator - Lake Schools
(530) 581-7050 Ext 22453
Mobile (530) 563-8840
Andrea Fernandez Landa
Bilingual Translator/ Interpreter/ Community Liaison - ACMS
(530) 582-2750 Ext 28303
Mobile (530) 563-8841
Adela González del Valle
Community Liaison - Lake Schools
(530) 582-2706 Ext 24348
Mobile (530) 563-8842
Community Liaison - Truckee Schools
(530) 582-2650 Ext 2634
Mobile (530) 563-8843
Translator/Interpreter/Community Liaison - Truckee High Schools
(530) 582-2600 Ext 37348
Google voice (530) 338-1981 / calls & texts