Operational Modifications at Various TTUSD School Sites on Tuesday, March 14, 2023 - English Message

Nos ponemos en contacto con usted para ponerle al día sobre algunos de nuestros centros escolares e informarle de algunas modificaciones en el funcionamiento para mañana, martes 14 de marzo de 2023. Tenga en cuenta que las modificaciones en este correo electrónico son los planes vigentes para mañana. Si hay un cambio en los horarios escolares debido a la tormenta que llegará a la región esta noche, las familias recibirán notificaciones por la mañana a través de su forma de envío preseleccionada. 

Seguimos sintiendo los impactos de las recientes tormentas de alta precipitación agravado con la fuerte nevada de las últimas dos semanas. Parte de los techos de las escuelas siguen teniendo problemas de carga de nieve en varios lugares.

Sin embargo, debido al trabajo diligente de nuestro equipo y el progreso significativo en la limpieza de la nieve, además de la creatividad de nuestros directores y personal, nos complace anunciar que todas las escuelas TTUSD están programadas para abrir mañana, martes 14 de marzo.  

Estos cambios estarán en efecto mientras continuamos progresando en la limpieza de la nieve. Queremos seguir reiterando que la seguridad seguirá siendo nuestra prioridad número uno en estas decisiones.

Las cinco escuelas afectadas son Kings Beach Elementary, Truckee Elementary, Tahoe Lake Elementary, Donner Trail Elementary y Truckee High School. A continuación encontrará información específica sobre cada escuela.

Kings Beach Elementary -2-comienzo demorado de do horas 

Debido a la precipitación del domingo, las lecturas del lunes identificaron algunas porciones del techo de Kings Beach Elementary que excedían los niveles de peso de la nieve. Los estudiantes y el personal en esas porciones del edificio fueron reubicados en el Boys & Girls Club por el día. 

Equipos de limpieza de nieve estarán presentes mañana para quitar la nieve de estas partes del techo.  

Sin embargo, la Escuela Primaria Kings Beach estará abierta en un comienzo demorado de 2 horas el martes, 14 de marzo de 2023, con algunas modificaciones operacionales. Todas las clases comenzarán a las 10:15 am. Los autobuses circularán en rutas regulares pero recogerán a los estudiantes dos horas más tarde de lo normal. Aquí puede encontrar la lista maestra de paradas de autobús, que incluye los horarios de recogida. Las clases en la parte afectada del edificio serán reubicadas en lugares alternativos. 

El retraso en el inicio dará tiempo a nuestro equipo para realizar otra evaluación de la carga de nieve y proporcionar a los maestros afectados tiempo para prepararse para la llegada de los estudiantes. 

Truckee Elementary - Abierta con modificaciones

Estamos emocionados de anunciar que Truckee Elementary estará abierta para recibir a los estudiantes con seguridad. Se necesita otro día para quitar la nieve en algunas partes del techo; sin embargo, el personal ha hecho modificaciones dentro del edificio para acomodar con seguridad a todos los estudiantes.   

Debido a esto, Truckee Elementary School estará abierta el martes 14 de marzo de 2023. 

Tahoe Lake Elementary - Abierta

Tahoe Lake Elementary tuvo un exitoso día de aprendizaje hoy, con pequeñas modificaciones, y los trabajadores de TTUSD pudieron continuar removiendo la nieve. 

Por lo tanto, Tahoe Lake Elementary School abrirá el martes, 14 de marzo de 2023. 

Donner Trail Elementary - Abierta con Modificaciones

El lunes por la mañana, nuestro equipo identificó algunas grietas en una viga exterior de la parte original del edificio. Los estudiantes y el personal fueron reubicados en una sección diferente del edificio, no impactada por estos hallazgos. Estamos trabajando con una empresa de ingeniería para evaluar la situación y mantener el personal y los estudiantes fuera de esa parte del edificio hasta nuevo aviso. 

Donner Trail Elementary estará abierta en horario regular con modificaciones operacionales el martes 14 de marzo de 2023. 

Truckee High School - Abierta con modificaciones

Truckee High School continuara abierta en su horario regular con modificaciones operacionales. Habrá limpieza de nieve en algunas partes del edificio que están claramente delineadas y seccionadas. 

Esperamos seguir manteniendo a los estudiantes en la escuela aprendiendo.   Aún así, con el pronóstico que predice otra tormenta esta noche hasta el miércoles, puede haber modificaciones adicionales a lo largo de la semana. Seguiremos manteniéndoles informados y siempre basaremos nuestras decisiones en la seguridad de nuestro personal y nuestros alumnos. 

Gracias por su paciencia y comprensión.